gomazkov (gomazkov) wrote,
gomazkov
gomazkov

Categories:

Больничное - 2


Истории из татарской жизни, рассказанные самими татарами, бывают гомерически смешны, но как письменно передать неповторимую прелесть татарского говора, в которой-то всё и дело?
Всё же попытаюсь.
Один татарин, лежавший в больнице, имел там такие связи, что ему ежедневно тайком передавали склянку спирта, которым он потом благодушно делился с соседями по палате.
Но вот однажды произошла какая-то накладка: дело к вечеру – склянки бьют, а склянку не несут, стоит наш встревоженный герой у окна и напряжённо ждёт.
К нему подходит нетерпеливый русский сосед:
- Ну, давай, Рашид, доставай, где там у тебя?
Герой, полный драматического возмущения, поворачивается к нему и восклицает:
- Тибя ещё?! Миня ещё нет! Тибя ещё…



Tags: были
Subscribe

  • Дочь рассказывает

    Работа с детьми дошкольного возраста требует многого, главное – терпения. В том числе, чтобы не хохотать над шутками молодёжи: ведь это – в силу…

  • * * *

    Я тут позавчера на футбол сходил, а вчера – в консерваторию. Вдобавок – и туда, и туда – очень удачно. Потому что билеты взял – отчасти из-за…

  • * * *

    Рассказывая экскурсантам о том, что Настасья Львовна Энгельгардт вышла замуж за Боратынского почти неприлично поздно – в двадцать два года, я…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 36 comments

  • Дочь рассказывает

    Работа с детьми дошкольного возраста требует многого, главное – терпения. В том числе, чтобы не хохотать над шутками молодёжи: ведь это – в силу…

  • * * *

    Я тут позавчера на футбол сходил, а вчера – в консерваторию. Вдобавок – и туда, и туда – очень удачно. Потому что билеты взял – отчасти из-за…

  • * * *

    Рассказывая экскурсантам о том, что Настасья Львовна Энгельгардт вышла замуж за Боратынского почти неприлично поздно – в двадцать два года, я…