gomazkov (gomazkov) wrote,
gomazkov
gomazkov

Categories:

Нуждаюсь в ликбезе


Экономическом.
Вполне могу понять, что благотворителям обидно называться «иностранными агентами», хотя «agens» означает всего лишь «действие», а агент – лицо, действующее по поручению кого-либо, представитель, посредник и т.д. – но по нашей российской привычке выбирать и принимать на свой счёт самое неприглядное значение из всего списка возможных – действительно: именоваться шпионом неприятно, вполне это понимаю.
Но никогда не поверю, что матёрые бизнесмены, долларовые миллионеры надувают губы, чисто кисейные барышни, и сворачивают свою деятельность только лишь из-за слова.
Что там на самом деле? Какие конкретные экономические проблемы создаёт фондам новый статус? Вероятно, усложняется финансовый аудит? А что ещё?
Не может же быть, чтобы это была обычная купеческая спесь по Островскому: «Одно мне больно, одно обидно: непокорность ваша. Ведь я почетный, первостатейный, ведь мне все в пояс кланяются; а в этакой лачуге мне почету нет! Мне!! От вас!! Непокорность!! Курам на смех!»
Буду благодарен за разъяснения.



Tags: впечатлизмы
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 68 comments