gomazkov (gomazkov) wrote,
gomazkov
gomazkov

Categories:

Хоть негром преклонных годов...


Опять хвалиться буду, не унять.
Мои иностранные студенты – немец с немкой, две итальянки, две финки, англичанка и чешка – внутри своего интернационала общались по-английски.
Я пару раз сделал замечание: «Вы ж приехали в Россию учить русский язык с погружением – так помогайте себе, а не мешайте!» – не подействовало: ленятся, идут лёгким путём.
Ладно, думаю. Услышав такое в следующий раз, говорю:
- Your English is very nice. And what about your Russian? Nevermind. Let's start the lesson. Today we will sing the old famous Russian song «Berjozka»…
Больше, чем на три минуты меня, правда, не хватило, но подействовало и это. Некоторое время иноземцы мои продолжали общаться по-английски, но, видя меня, переходили на шёпот: стеснялись – уже прогресс.
А вчера, слышу, по-русски меж собой лопочут, умницы мои!
Знай наших!



Tags: были, лично, универсум
Subscribe

Recent Posts from This Journal

  • * * *

    Моя собака – формалистка. У неё есть жёсткие представления о красоте и уродстве форм. Например, ей нравится всё японское. Нет, суши и роллы мы ей…

  • * * *

    Каждое утро я минуту стою в планке. Стою и считаю секунды, потому что положить перед собой секундомер ленюсь. Конечно, утра у человека моего…

  • * * *

    Дочь работает вожатой в лагере, устаёт от детей, конечно. Особенно от некоторых. Например, есть там один шестилетний джентльмен по имени Марк,…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 63 comments

Recent Posts from This Journal

  • * * *

    Моя собака – формалистка. У неё есть жёсткие представления о красоте и уродстве форм. Например, ей нравится всё японское. Нет, суши и роллы мы ей…

  • * * *

    Каждое утро я минуту стою в планке. Стою и считаю секунды, потому что положить перед собой секундомер ленюсь. Конечно, утра у человека моего…

  • * * *

    Дочь работает вожатой в лагере, устаёт от детей, конечно. Особенно от некоторых. Например, есть там один шестилетний джентльмен по имени Марк,…