December 12th, 2013

В бабочке

* * *


Дочь уже предвкушает Новый год.
Сначала горланит на всю улицу: «I wish you a merry Christmas», потом со вздохом говорит:
- Всё-таки у них веселее: огонёчки, колокольчики, олени, ангелы, а у нас – один Путин.
В течение нескольких мгновений я сначала удручённо киваю, потом удивлённо смотрю на дочь и только потом соображаю, что она имеет в виду: один президент – без огонёчков и оленей – поздравляет нас с Новым годом, а это скучно.
- Ладно, – говорю я, – будут тебе и ангелы, и колокольчики. Ну, и Путин, конечно, тоже будет.
Про Путина мы потом ещё чуть-чуть подробней поговорили. Даже подсчитали, что на следующих выборах дочь ещё не голосует, а вот потом...