August 5th, 2016

седой

* * *


Недавно кто-то напомнил английскую пословицу: «Hope for the best, prepare for the worst» – «Надейся на лучшее, готовься к худшему», и сразу в голове прояснилось кое-что.
Среди моих знакомых (сплошь неглупых и образованных людей) половина просто не поймёт, о чём это. А вторая половина (и я в том числе) – поймёт, но нипочём не сможет реализовать на практике.
Как это возможно – ещё надеяться на лучшее, уже готовясь к худшему? Мыслимое ли дело – готовится к худшему, при этом зачем-то надеясь на лучшее?
Не умещается это в русском уму. Либо то, либо другое.