НОЧЬ В ТУНИСЕ
вольный перевод с английского
Здесь та же луна, что и всюду,
Пылает холодным огнём.
Но именно ночью в Тунисе
Глаз с тобой мы не сомкнём.
Распахнуто звёздное небо,
Что ведомо лишь мудрецам.
Светясь, эта ночь над Тунисом
В пустыне путь укажет нам.
Край грёз, чудесных снов
Описать не хватит слов!
Вновь ночь от мира прочь
Нас ведёт вглубь веков.
Дневные заботы померкли
При свете волшебной луны.
Блаженные ночи в Тунисе
Нежной тишиной полны.
