Как всякий нормальный отечественный отец, я подчас говорил своей невозможной дочери: «Я тебя сейчас убью!»
А мой приятель-немец говорил своей по-другому: «Я тебя сейчас продам!»
И на деловой вопрос трёхлетнего ребёнка: «Кому?», - уверенно отвечал: «Белкам!».
Вот в чём коренное отличие.