gomazkov (gomazkov) wrote,
gomazkov
gomazkov

Category:

Гарланд/Миллер "In the Mood". Исполняет оркестр Гленна Миллера.


Завтра у мамы день рожденья.



МАМОЧКА, ПРОСТИ!
девичьи страданья в джазовых тонах

Чья это улыбка и огонь синих глаз?
Пригласил на танцы он меня в первый раз.
Зазвучал любимый наш классический джаз,
Тут он мне сказал: ах, я надеюсь на Вас!
Танцевать Вы будете весь вечер со мной!
А что на это скажет мама, Боже мой!

Вдаль по воле свинга вечер был унесен.
Долго мы кружились, позабыв обо всем.
Музыка затихла, стали лампы тушить.
Парк уже закрылся, и кругом ни души…
Он спросил: хотите, провожу Вас домой?
А мне ведь мама говорила, Боже мой!

Будь умней! – сказала мама.
Будь скромней! – сказала мама.
Средь парней – хороших мало.
Да и хороших нам не надо, скажем прямо!
Бус не дам! – сказала мама.
Стыд и срам – твоя помада!
Всем парням – одно лишь надо,
А ты их дразнишь, как быков, таким нарядом!

Проигрыш.

Он сказал: пора, а жалко – ночь так светла…
Я сказала, Боже мой, была не была!
Пусть ужасных бед я на себя навлеку…
Мама спит внизу, а я живу наверху.
По десьти ступенькам проберемся ко мне,
Но только в полной тишине!
Ш-ш…

Первая ступенька, ой, как тихо в дому…
На второй ступеньке, стой, я туфли сниму!
Третья тут шатается, гляди, не споткнись,
А не то с четвертой мы покатимся вниз.
С пятой осторожней: невозможно скрипит…
Ужасно чутко мама спит!
Ш-ш…

На шестой ступеньке он шепнул мне: не трусь!
На седьмой ступеньке гвоздь торчит, ну и пусть!
На восьмой ступеньке наши руки сплелись.
На девятой незаметно губы слились.
На десятой, Боже, что же будет теперь?
И тут внизу открылась дверь!

Вот черт! Опять! Кошмар! Убьет! Сейчас!
Мамочка, прости! Мамочка, прости! Мамочка, прости! Мамочка, прости!
Мамочка, прости! Мамочка, прости! Мамочка, прости! Это в первый раз!




Tags: вариации, мама
Subscribe

  • Дочь рассказывает

    Работа с детьми дошкольного возраста требует многого, главное – терпения. В том числе, чтобы не хохотать над шутками молодёжи: ведь это – в силу…

  • * * *

    Я тут позавчера на футбол сходил, а вчера – в консерваторию. Вдобавок – и туда, и туда – очень удачно. Потому что билеты взял – отчасти из-за…

  • * * *

    Рассказывая экскурсантам о том, что Настасья Львовна Энгельгардт вышла замуж за Боратынского почти неприлично поздно – в двадцать два года, я…

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 14 comments

  • Дочь рассказывает

    Работа с детьми дошкольного возраста требует многого, главное – терпения. В том числе, чтобы не хохотать над шутками молодёжи: ведь это – в силу…

  • * * *

    Я тут позавчера на футбол сходил, а вчера – в консерваторию. Вдобавок – и туда, и туда – очень удачно. Потому что билеты взял – отчасти из-за…

  • * * *

    Рассказывая экскурсантам о том, что Настасья Львовна Энгельгардт вышла замуж за Боратынского почти неприлично поздно – в двадцать два года, я…